Mayada Kamal — Social Media Manager & Bilingual Content Creator
Cairo, Egypt

Mayada Kamal

Social media manager and bilingual content creator working across Egypt and the Gulf — running content calendars, scripting, shooting and editing short-form video, writing EN/AR captions in each brand's voice, and turning performance reports into next-month tests.

What I do

Instagram and short-form video, from concept to caption

Short-form video, start to finish

Scripted, filmed and edited reels and carousels, built for Instagram.

Content calendars

Monthly planning and rollout across several accounts.

EN / AR captions

Written in each brand's voice.

Editor direction

Briefing designers and editors.

Analytics & reporting

Media buying tests, ROAS/CPA, monthly reads on what worked.

Event coverage

On the ground, live.

About

How the work gets made

Research first — grounded in the client, the audience and the message, balancing creativity with clarity and purpose.

I'm drawn to collaboration and to learning as I go. Every project is a chance to pick something up, then connect with people through storytelling.

Across real estate, home appliances, wellness, recruitment and tech, the throughline stays the same: plan the calendar, write the hook in the language the audience actually speaks, direct the edit, ship the story, and read the numbers afterward.

Next, I want to bring that process to founder-led personal brands and public figures.

Experience

Roles & range

Instagram & short-form video Content calendars EN/AR captions Analytics & reporting (Meta Insights) Media buying — audience tests, ROAS/CPA Event coverage

Selected work

Featured projects

Video, scripts & concepts

Filmed · edited · scripted

The Cloud, by Rahet Bally

Reels

Gym facility, Cairo

Filmed, edited and scripted — engaging copy, promotional scripts, captions and event coverage.

HR Brain

EN

Toronto-based IT recruitment firm

Monthly content calendars for an IT audience, promotional reels for media buying, and educational content for lead generation. Monthly reporting and ongoing content strategy.

Editorial calendars — EN/AR

Concept · captions · grid

Storia Del Mare

EN

Real estate — "Sea of Possibilities" grid to promote new offers

Concept and monthly calendar, EN hooks and captions, reels and carousels.

Bosch Home Egypt

AR

Monthly Arabic promo calendars across FB/IG — VitaFresh, Smart Sensor Control

AR hooks and captions, offer framing, tiles and carousels, event coverage.

Enza Green — KSA

AR/EN

Arabic product-intro grid, plus bilingual website copy

AR editorial calendar, product messaging, site and social copy, client relations.

Website assets & blogs

Copy · structure · SEO

Love of the Game

EN

Documentary series website — Mad Dog Productions

Wrote the website copy for a documentary series on American football's global growth — the concept, the process, the episodes and the partner pitch — positioning it as a global sports property at its earliest stage for sponsors and partners.

Infotek

EN

Website launch — copywriting

Managed the content workstream for the site launch — About, Services/Solutions, case studies, CTAs and UX microcopy — with light SEO. Result: a consistent voice and sharper value propositions across every page.

isdigital

AR/EN

Site copy & social content

Owned the copywriting and structure — story arc, value proposition, services snapshot, CTAs and light SEO — while supporting isdigital's clients with EN/AR social content and short-form scripts and reels.

The biggest job interview red flags

Blog

Infotek blog

Written blog piece for the Infotek content workstream.

Technological advancements

Blog

Infotek blog

Written blog piece for the Infotek content workstream.

Articles

LinkedIn Pulse

AI goes mainstream: how small businesses unlock growth

Article

Written for AWS / HexaPrime

Piece on how small businesses are adopting AI tools to grow.

CREST certification: a vital accreditation for penetration testing

Article

LinkedIn Pulse

Piece on CREST accreditation in cybersecurity and penetration testing.

Addressing the elephant in the room

As part of my process

  • ResearchSupported by DeepSeek and Jenni AI
  • Fact-checkingGoogle Fact Check Explorer, Gemini
  • Academic & source verificationGoogle Scholar, Connected Papers
  • Organization & planningSupported by ChatGPT Pro
  • Creative direction & final outputCompleted by me